Follow by Email

segunda-feira, 3 de março de 2014

Localizado à ou na?

Dúvida enviada por uma ex-aluna: "Este aeroporto está localizado na Região Metropolitana; O terminal do ônibus Executivo Conexão Aeroporto está localizado à Avenida Álvares Cabral, 387". Qual dos dois é o correto, ou ambos estão corretos?

No português formal, os verbos seguintes - localizar, situar, morar, residir, domiciliar, bem como os nomes deles derivados: localizado, situado, sito, residente, domiciliado - exigem depois deles o uso da preposição "em" e, não, "a". Logo, a frase adequada à norma-padrão é a primeira: localizado na (em + a = na).

Em casos como esse, vale a pena consultar um bom dicionário de regência verbal, como o de Celso Pedro Luft.

Nenhum comentário:

Postar um comentário